IMPORTANT :
Résidents de Sainte-Catherine-de-Hatley :
Veuillez vous présenter à l’hôtel de ville, au 35 chemin de North Hatley, Sainte-Catherine-de-Hatley, pour remplir le formulaire de pré-inscription et effectuer le paiement (50% de la taxe pour non-résidents), payable par Interac (débit), en argent ou par chèque. Vous pourrez ensuite compléter l’inscritption au Centre communautaire de Magog comme mentionné ci-dessous.